第三十四章-幻痛(2 / 2)
歌。
原曲中所展现的意境是一对相爱的恋人天人永隔的诉衷肠,藏在细腻文字下的字字情深唱出许多离别之人的心伤,他们本以为随着爱人的离去也一同被带走的心,原来在无数个思念得喘不过气的瞬间还是会感到疼痛。
唐飞以这首歌曲为背景,想介绍一种名为「幻痛」的病。幻痛在医学上指的是失去身体器官的病人,以为器官还留在身上,而有了幻肢的现象,甚至这些幻肢还会感受到疼痛,因此而有了幻痛这个名词。
在唐飞的故事中他是一位从战场上存活下来的军人,虽然失去了一条手臂但万幸的是保住了性命。在结束战争回归家园后,被截肢的右手还是时常感觉到疼痛,他看了许多心理医生,尝试了各种疗法都毫无减缓的现象,后来偏信传言去尝试古老部落的巫术,最终走火入魔的故事。
看着唐飞彩排的身影,徐子诺想起昨天和唐飞通电话时问他的问题:为什么想聊这个主题?
他说,幻痛这个单字在英文原文中,还有与所爱之人天人永隔的悲痛之意。他想用这首歌慰藉那些失去了重要之人的人们,难过之后还是要继续前进,不要过度纠结于过去,最终连自己的人生也毁了。
昨天头脑不清楚没发现,他现在认真一想,唐飞该不会是唱给他听的吧?
不过这个念头只在脑海中一闪而过,徐子诺笑自己把自己看得太重要了。
↑返回顶部↑